面白い本が好き
2010/03/07 Sun. 16:54 [ひとりごと]
この本を待ち焦がれていました。
執筆中だと解った2年前から、早く出てほしいと切に願った。
昨年9月に北米で発売された、英語版を買いたいという衝動に駆られた。
ちなみに、英語は読めません。
面白過ぎて、上巻を読み終えました。
ダン・ブラウンさんの本はすべて面白い。ダンさんの虜です。
« ラ・キャリエール プイプイ | タルト »
この記事に対するコメント
読みたい~[s:18006]
『天使と悪魔』好き~
何度呼んでもドキドキ感が損なわれない感じ
読みやすいのは、翻訳してる人の手柄かもね
英文はちょっと癖があったようにおもうから……(ノ_・。)
読み終わったなら貸して(笑)
天使と悪魔もおもろいね!
ラングドンシリーズの記念すべき第一作だ!
映画では順序が逆やけどね~。
まぁ、確かに翻訳してる人の手柄も大きいやろね。
しかし、日本語でも描写がかなり難しく描かれてるから、
その辺を英語で表現してる事を思ったら、、、
癖があるように思えたんじゃまいか??
って、何気に英語読めますアピールしてるし!!
嫌味な奴め!!
そんな奴には、貸しません!!
本最近読んでないっすね~(・・;)
ハリポタも謎のプリンスで止まってるし・・・・
金があったら買いたい!
高校時代部活引退してから1~2日に1冊のペースで図書室から借りたり入り浸ったりして読んでたあの頃が懐かしい・・・・
まぁ限られた中ではゆっくり読むに限ります(・∀・)
>クロすけさん
ハリポタは読んだ事ないなぁ~。
おもろい??
実は映画あんまり見てないねんな~。
お金あったら、本買いたいね~。
読みたい本は際限なくある気がする。。。
もし本読むなら貸すで~。
まぁいつでも言ってくださいな。
うちもダン・ブラウン作品すき!
専門用語出まくりの英語版はかなりの高難度だろうね。
このコメントを見た頃には
下巻も読み始めてるんだろうなぁ(笑)
>ホチコたん
ダンブラウン作品は良いですよね~。
読み始めると、止まらなくなります。
下巻、今朝から読み始めました~。
昨日は我慢しました!
でも、今日の行き帰りで、すでに5分の1は読んでしまった。
(350ページ中、75ページまで読破!)
この調子だと、今週中には読み終えてしまいます~。
トラックバック
| h o m e |